The Cheloxian diplomatic mission, if that's even the right word for whatever this is, is getting complicated as Cmdr. Hayes and the crew try to decide whether they're really feeling what they ought to be feeling by this point in a diplomatic encounter. Meanwhile, Counselor Rayvek explores the relationship between Ch'arles and Lorem.
Chris Rathjen as Cmdr. Corbomite Hayes
Eli Mandel as Cheloxian Prime Minister
Mary Cait Walthall as Prittania and Ensign Operator
Sean Kelly as Lt. Cmdr. Crick Watson
Eleanor Hollingsworth as Counselor Rayvek and Porter
Nick Wagner as Lt. Ch'arles Lorem